Apply the pore filler by hand or brush, let it dry a bit, and then work it into the pores using an old credit card.

Let it dry for an hour, then sand flat. Because of shrinkage, you will probably need a second application.

Same process on the sides.